Verabschiedung Oberbürgermeister Andreas Brand | Farewell to Mayor Andreas Brand (Ger | Eng)

Für die Stadt Friedrichshafen endet der Monat Okto­ber 2024 mit einem beson­deren Anlass, den auch die May­bach Foun­da­tion und Stiftung angemessen würdi­gen möchte:

Ober­bürg­er­meis­ter Andreas Brand wird am 31.10.2024 ehren­voll im Graf-Zep­pelin-Haus ver­ab­schiedet, nach­dem er 15 Jahre lang die viel­seit­i­gen und anspruchsvollen Funk­tio­nen dieses Amtes in der Bodenseestadt mit hohem Engage­ment aus­ge­füllt hat. Für ihn zählt die „gelebte Demokratie“, wie er in seinem Abschiedswort an die Bürg­erin­nen und Bürg­er der Stadt betont (https://​www​.friedrichshafen​.de/​b​u​e​r​g​e​r​-​s​t​a​d​t​/​n​a​c​h​r​i​c​h​t​e​n​-​v​i​d​e​o​s​-​b​i​l​d​e​r​/​a​l​l​e​-​n​a​c​h​r​i​c​h​t​e​n​/​d​e​t​a​i​l​s​e​i​t​e​/​n​a​c​h​r​i​c​h​t​e​n​/​g​e​l​e​b​t​e​-​d​e​m​o​k​r​a​t​ie/).

Wir nehmen den bevorste­hen­den Amtswech­sel zum Anlass, dankbar auf eine lange Zeit der Zusam­me­nar­beit und Ver­bun­den­heit zwis­chen OB Andreas Brand und der Fam­i­lie May­bach zurück­zublick­en. Mit Blick auf die Ver­wurzelung des Unternehmens May­bach in der Stadt Friedrichshafen sowie dessen inter­na­tionale Ausstrahlung unter­strich er wieder­holt die Bedeu­tung ein­er muse­alen Repräsen­ta­tion der Fir­mengeschichte als Teil der städtis­chen Erinnerungskultur.

Dabei stand er im Aus­tausch mit der Fam­i­lie und pflegte den per­sön­lichen Kon­takt ins­beson­dere zu Irm­gard Schmid-May­bach (1923 – 2021), die über eine lange Zeit ver­ant­wor­tungsvolle Funk­tio­nen in der Fam­i­lien­fir­ma und den Nach­fol­ge­un­ternehmen aus­geübt hat­te. Sie gab auch den Impuls, den bahn­brechen­den Erfind­ergeist und die Pio­nier­leis­tun­gen von Wil­helm und Karl May­bach in einem Muse­um zu bewahren und kün­fti­gen Gen­er­a­tio­nen zu vermitteln.

Nicht nur in Friedrichshafen kam es zu ertra­gre­ichen Gesprächen zwis­chen der Fam­i­lie und dem Stad­to­ber­haupt, son­dern OB Brand unter­nahm selb­st mehrere Besuch­sreisen in die USA, um der hochbe­tagten Grand Dame der Friedrichshafen­er Indus­triegeschichte seine Rev­erenz zu erweisen. Über dieses Ent­ge­genkom­men im buch­stäblichen Sinne hat sich die Fam­i­lie gefreut und wusste dies angesichts des vollen Ter­minkalen­ders eines OB beson­ders zu schätzen. Bei seinen Aufen­thal­ten in San Fran­cis­co beein­druck­te Andreas Brand nicht zulet­zt durch sein rhetorisches Geschick: So erfreute er die Gäste ein­er Ver­anstal­tung der May­bach Foun­da­tion im Dezem­ber 2019 mit ein­er freien Rede und führte damit die Ver­bun­den­heit der Stadt auch über räum­liche Dis­tanzen hin­weg vor Augen. Schließlich gab er der 2021 ver­stor­be­nen Irm­gard Schmid-May­bach anlässlich ihrer Bestat­tung in Friedrichshafen das let­zte Geleit und ließ ihre her­aus­ra­gen­den Leis­tun­gen für ihre Heimat­stadt in ein­er bewe­gen­den Trauerrede Revue passieren.

Überzeugt von der Rel­e­vanz des Pro­jek­tes für die Muse­um­s­land­schaft am Bodensee, ver­tritt heute ihr Sohn Ulrich Schmid-May­bach die Anliegen der Fam­i­lie und der May­bach Stiftung. Er hat in den let­zten Jahren gemein­sam mit seinem Team und dem eben­falls hochen­gagierten Fre­un­deskreis May­bach Muse­um e. V. die Erin­nerungsar­beit erfol­gre­ich fort­ge­führt: Auf die stat­tliche Anzahl von nun­mehr rund 3.500 Objek­ten ist die Samm­lung aus Zeitzeug­nis­sen der May­bach Geschichte inzwis­chen gewach­sen. Ein Ende der Sam­meltätigkeit ist noch lange nicht in Sicht, denn stetig wer­den hochkarätige Neuzugänge verzeichnet.

Auch wenn die Muse­um­s­pla­nun­gen auf­grund verän­dert­er Sach­la­gen bish­er nicht umge­set­zt wer­den kon­nten, so schmälert dies nicht den Respekt und den Dank der Fam­i­lie May­bach und ihrer Stiftung für den über Jahre hin­weg geführten offe­nen Dia­log, wie Ulrich Schmid-May­bach her­ausstellt: „Wir möcht­en dem schei­den­den Ober­bürg­er­meis­ter Andreas Brand hier­mit alles erden­klich Gute für die Zukun­ft und seine weit­eren per­sön­lichen Leben­sziele wün­schen. Möge er die wohlver­di­ente Zeit mit sein­er Fam­i­lie und im Fre­un­deskreis bei bester Gesund­heit genießen.“

Dem frisch gewählten neuen Ober­bürg­er­meis­ter Simon Blüm­cke grat­ulieren wir auf diesem Wege ganz her­zlich zur Wahl und wün­schen ihm eine gute und erfol­gre­iche Amtspe­ri­ode in dieser her­aus­fordern­den Zeit. Auch mit ihm möchte die Fam­i­lie May­bach gern einen regelmäßi­gen Aus­tausch pfle­gen und ihn über die Vorhaben der Stiftung auf dem Laufend­en hal­ten. (Siehe https://​www​.friedrichshafen​.de/​b​u​e​r​g​e​r​-​s​t​a​d​t​/​n​a​c​h​r​i​c​h​t​e​n​-​v​i​d​e​o​s​-​b​i​l​d​e​r​/​a​l​l​e​-​n​a​c​h​r​i​c​h​t​e​n​/​d​e​t​a​i​l​s​e​i​t​e​/​n​a​c​h​r​i​c​h​t​e​n​/​s​i​m​o​n​-​b​l​u​e​m​c​k​e​-​w​i​r​d​-​o​b​e​r​b​u​e​r​g​e​r​m​e​i​s​t​er/)

---

---

Farewell to May­or Andreas Brand 

For the City of Friedrichshafen, the month of Octo­ber 2024 ends with a spe­cial occa­sion, which the May­bach Foun­da­tion would also like to hon­or appropriately:

Lord May­or Andreas Brand will be giv­en an hon­or­able farewell on 31.10.2024 in the Count-Zep­pelin-House after 15 years of ful­fill­ing the var­ied and demand­ing func­tions of this office in the city on Lake Con­stance with great com­mit­ment. It is “liv­ing democ­ra­cy” that counts for him, as he empha­sized in his farewell address to the cit­i­zens (https://​www​.friedrichshafen​.de/​b​u​e​r​g​e​r​-​s​t​a​d​t​/​n​a​c​h​r​i​c​h​t​e​n​-​v​i​d​e​o​s​-​b​i​l​d​e​r​/​a​l​l​e​-​n​a​c​h​r​i​c​h​t​e​n​/​d​e​t​a​i​l​s​e​i​t​e​/​n​a​c​h​r​i​c​h​t​e​n​/​g​e​l​e​b​t​e​-​d​e​m​o​k​r​a​t​ie/).

We take the upcom­ing change of office as an oppor­tu­ni­ty to look back with grat­i­tude on a long peri­od of coöper­a­tion and con­nect­ed­ness between May­or Andreas Brand and the May­bach fam­i­ly. With a view to the roots of the May­bach com­pa­ny in the city of Friedrichshafen and its inter­na­tion­al appeal, he repeat­ed­ly empha­sized the impor­tance of a muse­um rep­re­sen­ta­tion of the com­pa­ny’s his­to­ry as part of the city’s cul­ture of remembrance.

He was in touch with the fam­i­ly and main­tained per­son­al con­tact with Irm­gard Schmid-May­bach (1923 — 2021) in par­tic­u­lar, who had held respon­si­ble posi­tions in the fam­i­ly com­pa­ny and its suc­ces­sor com­pa­nies for a long time. She also pro­vid­ed the impe­tus to pre­serve the ground-break­ing inven­tive spir­it and pio­neer­ing achieve­ments of Wil­helm and Karl May­bach in a muse­um and to pass them on to future generations.

It was not only in Friedrichshafen that fruit­ful dis­cus­sions took place between the fam­i­ly and the head of the city: May­or Brand him­self made sev­er­al vis­its to the USA to pay his respects to the aged Grand Dame of Friedrichshafen’s indus­tri­al his­to­ry. The fam­i­ly was pleased with this ‘approach’ in the lit­er­al sense and par­tic­u­lar­ly appre­ci­at­ed it in view of the busy sched­ule of a may­or. Dur­ing his vis­its to San Fran­cis­co, Andreas Brand impressed not least with his rhetor­i­cal skills: he delight­ed guests at an event orga­nized by the May­bach Foun­da­tion in Decem­ber 2019 with a free speech, demon­strat­ing the city’s sol­i­dar­i­ty even across phys­i­cal dis­tances. Final­ly, he paid his last respects to Irm­gard Schmid-May­bach, who died in 2021, on the occa­sion of her funer­al in Friedrichshafen and reviewed her out­stand­ing achieve­ments for her home­town in a mov­ing eulogy.

Con­vinced of the rel­e­vance of the project for the muse­um land­scape on Lake Con­stance, her son Ulrich Schmid-May­bach now rep­re­sents the inter­ests of the fam­i­ly and the May­bach Foun­da­tion. Togeth­er with his team and the equal­ly ded­i­cat­ed Fre­un­deskreis May­bach Muse­um Asso­ci­a­tion, he has suc­cess­ful­ly con­tin­ued the com­mem­o­ra­tive work in recent years: The col­lec­tion of muse­um objects rep­re­sent­ing the May­bach his­to­ry has now grown to an impres­sive 3,500 items. And there is no end in sight to the col­lect­ing activ­i­ties, as top-class new addi­tions are con­stant­ly being recorded.

Even if the muse­um plans have not yet been imple­ment­ed due to changed cir­cum­stances, this does not dimin­ish the respect and thanks of the May­bach fam­i­ly and their foun­da­tion for the open dia­log over the years. As Ulrich Schmid-May­bach points out: “We would like to wish the out­go­ing Lord May­or Andreas Brand all the best for the future and his fur­ther per­son­al goals in life. May he enjoy his well-earned time with his fam­i­ly and friends in the best of health.”

We would like to take this oppor­tu­ni­ty to con­grat­u­late the suc­ceed­ing Lord May­or Simon Blüm­cke on his elec­tion and wish him a good and suc­cess­ful term of office in these chal­leng­ing times. The May­bach fam­i­ly would also like to main­tain reg­u­lar con­tact with him and keep him up to date with the Foun­da­tion’s plans. (See https://​www​.friedrichshafen​.de/​b​u​e​r​g​e​r​-​s​t​a​d​t​/​n​a​c​h​r​i​c​h​t​e​n​-​v​i​d​e​o​s​-​b​i​l​d​e​r​/​a​l​l​e​-​n​a​c​h​r​i​c​h​t​e​n​/​d​e​t​a​i​l​s​e​i​t​e​/​n​a​c​h​r​i​c​h​t​e​n​/​s​i​m​o​n​-​b​l​u​e​m​c​k​e​-​w​i​r​d​-​o​b​e​r​b​u​e​r​g​e​r​m​e​i​s​t​er/)